The Aviator
Здравствуйте, мистер Мейер.
Вы наверняка меня не помните, я Говард Хьюз.
Вы не могли бы уделить мне минутку?
А, ну как же! Говард Хьюз, помню! Вы снимаете фильм про самолёты, верно?
- Помню, помню…
- Она называется “Ангелы ада”,
Вы наверняка слышали.
Да.
Слушайте, я хотел бы с Вами поговорить…
Мне нужно несколько камер.
- Ну и…?
- Если точно, то две.
Я уже скупил все камеры, которые смог найти, но для сцены воздушного боя мне нужно ещё две.
Очень нужно! Как думаете, студия МGМ сможет мне помочь?
Чем помочь?
- Камерами.
- Ах, камерами…
Понимаете, обычно мы не помогаем своим конкурентам.
А сколько у вас сейчас камер?
Двадцать четыре.
- У Вас двадцать четыре камеры…
- Именно так.
- … и Вам необходимы ещё две?
- Да.
- А двадцатью четырьмя
Вам фильм не снять?
- Нет, сэр.
Понимаешь, сынок… Кажется, все наши…
…сколько их там?…
Все наши двадцать…
…шесть камер сейчас в работе, так что…
- Господи, сынок…
- Говард.
Говард, позволь мне дать тебе один небольшой совет.
- Бери-ка ты свои нефтедоллары…
- Доходы с буровой.
Ну да, возьми свои доходы с буровой и положи их в банк.
Потому что если ты и дальше будешь продолжать съёмки в том же духе,..
…то ты не найдёшь ни одного дистрибьютора для её представления,..
Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69